-
1 состояние счета
1. state of the account" счета — bad accounts
2. status of the accountсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
-
2 состояние счета
Большой англо-русский и русско-английский словарь > состояние счета
-
3 состояние счета
1) Economy: position of account (в банке), state of account, status of account2) Accounting: state at account3) Banking: balance -
4 состояние счета
ngener. Kontenstand -
5 состояние счета
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > состояние счета
-
6 состояние счета
-
7 состояние счета
balance, position/state of account -
8 состояние счета
state (status, position) of an accountBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > состояние счета
-
9 состояние счета
state of the account, state of account, status of accountРусско-Английский новый экономический словарь > состояние счета
-
10 состояние счета в банке
Economy: position at bankУниверсальный русско-английский словарь > состояние счета в банке
-
11 состояние счета в банке
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > состояние счета в банке
-
12 состояние
1) (положение) state, condition, position, situation; (финансовое) standing, status2) (имущество) estate, pl. means• -
13 состояние
1. plight2. situation3. health4. modeсостояние отказа; вид отказа — failure mode
5. fettleв хорошем состоянии, в прекрасной форме — in good fettle
6. state-of-the-art7. states8. stative9. state; condition; status; station; position; fortuneсостояние счета; состояние финансов — status of the account
10. condition11. fig12. fortune13. means14. position15. status16. way17. estate -
14 состояние финансов
состояние счета; состояние финансов — status of the account
Русско-английский большой базовый словарь > состояние финансов
-
15 открытие счета
1. opening of an accountсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
2. opening an accountсчета дебиторов; дебиторы по расчётам — accounts receivable
состояние счета; состояние финансов — status of the account
-
16 покрытие счета
состояние счета; состояние финансов — status of the account
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > покрытие счета
-
17 летное состояние
состояние счета; состояние финансов — status of the account
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > летное состояние
-
18 тяглое состояние
состояние счета; состояние финансов — status of the account
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > тяглое состояние
-
19 текущее состояние
состояние счета; состояние финансов — status of the account
Русско-английский большой базовый словарь > текущее состояние
-
20 запись бухгалтерского счета
General subject: (состояние)(сальдо счета) account balance, (состояние) account balance (сальдо счета)Универсальный русско-английский словарь > запись бухгалтерского счета
См. также в других словарях:
Счета национального дохода — NATIONAL INCOME ACCOUNTS. Статистистические данные, отражающие состояние национальной экономики за определенный период времени (обычно за год). Национальный доход является денежным показателем уровня экономической активности в… … Словарь-справочник по экономике
"СЧЕТА И ВЕКСЕЛЯ К ПОЛУЧЕНИЮ (ДЕБИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ)" — статья актива баланса компаний ряда стран, показывающая состояние расчетов с покупателями и прочими дебиторами. Обычно покупателю для оплаты предоставляется кредит на 30, 60 или 90 дней, но некоторые не в состоянии погасить долг в течение этого… … Большой бухгалтерский словарь
СЧЕТА И ВЕКСЕЛЯ К ПОЛУЧЕНИЮ (ДЕБИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ) — статья актива баланса компаний ряда стран, показывающая состояние расчетов с покупателями и прочими дебиторами. Обычно покупателю для оплаты предоставляет кредит на 30, 60 или 90 дней, но некоторые не в состоянии погасить долг в течение этого… … Большой экономический словарь
выписка из банковского счета — документ, выдаваемый банком его клиенту, который показывает состояние счета клиента на определенную дату. * * * (англ extract from bank s bill) документ, выдаваемый банком его клиенту, который отражает состояние счета клиента на определенную дату … Большой юридический словарь
Выписка из банковского счета — (англ extract from bank s bill) документ, выдаваемый банком его клиенту, который отражает состояние счета клиента на определенную дату. В. из б.с. фиксирует разницу между остатками финансовых средств на счете за время, прошедшее со дня оформления … Энциклопедия права
ВЫПИСКА ИЗ БАНКОВСКОГО СЧЕТА — документ, отражающий состояние счета клиента, движение средств на расчетном (текущем) счете на определенную дату. В выписке указываются дата, номера документов и суммы записей по дебету и кредиту счета, а также остаток средств. Выписки с… … Юридическая энциклопедия
ВЫПИСКА ИЗ БАНКОВСКОГО СЧЕТА — документ, выдаваемый банком его клиенту, который показывает состояние счета клиента на определенную дату … Юридический словарь
ВЫПИСКА ИЗ БАНКОВСКОГО СЧЕТА — документ, отражающий состояние счета клиента, движение средств на расчетном (текущем) счете на определенную дату. В выписке указываются дата, номера документов и суммы записей по дебету и кредиту счета, а т.ж. остаток средств. Выписки с… … Энциклопедический словарь экономики и права
отчет банка клиенту о состоянии счета клиента — В общем значении: любая запись сделок и результатов на балансе счетов на оплату сделанных покупок или баланса по открытому счету в течение указанного периода времени. Банковские операции: краткая сводка всех оплаченных чеков, зафиксированных в… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
активные счета — основные счета бухгалтерского учёта, отражающие состояние и движение отдельных видов (основных и оборотных) средств хозяйства. * * * АКТИВНЫЕ СЧЕТА АКТИВНЫЕ СЧЕТА, основные счета бухгалтерского учета (см. БУХГАЛТЕРСКИЙ УЧЕТ), отражающие состояние … Энциклопедический словарь
Члены СФ, ушедшие после запрета иметь счета и недвижимость за рубежом — В конце февраля 2013 года член Совета Федерации от Воронежской области 73 летний Николай Ольшанский заявил, что принял решение оставить сенаторское кресло из за проблем со здоровьем. Ольшанский попросил никоим образом не связывать свою отставку с … Энциклопедия ньюсмейкеров